| Titre : |
La concordance des temps en espagnol moderne : unité du signe, modes, subordination |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Gabrielle Le Tallec-Lloret, Auteur |
| Editeur : |
Rennes : Presses universitaires de Rennes |
| Année de publication : |
2010 |
| Collection : |
Rivages linguistiques |
| Importance : |
1 vol. (182 p.) |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7535-1245-0 |
| Prix : |
16 EUR |
| Note générale : |
Bibliogr. p. 173-182 |
| Langues : |
Français (fre) Espagnol (spa) |
| Mots-clés : |
Espagnol (langue) Temps |
| Index. décimale : |
465.62 |
| Résumé : |
Au coeur de cette étude, prend place la nouvelle théorie des modes et des temps de Gilles Luquet, en particulier l'opposition entre un mode actualisant et un mode inactualisant, fondée sur l'observation du signifiant des formes verbales. Cette théorie, outre l'opportunité qu'elle offre de résoudre les difficultés qu'engendre la traditionnelle opposition entre mode " indicatif " et mode " subjonctif ", permet de rendre compte des emplois du corpus, et de comprendre les mécanismes à l'oeuvre dans le choix d'une forme ou d'une autre. Au sein du mode inactualisant, la langue espagnole ne contraint à aucun respect ou non-respect de la concordance des temps, mais elle autorise l'alternance en fonction du degré d'inactualité retenu. Ce livre abrite le contenu de l'étude inédite en vue de candidater à une habilitation à diriger des recherches, soutenue à l'université de Paris 3-Sorbonne Nouvelle le 5 décembre 2009, dirigée par le professeur Gilles Luquet, sous le titre général Unité et diversité en linguistique Hispanique, Morphosyntaxe de l'espagnol ancien et moderne : vers une linguistique du signifiant. |
La concordance des temps en espagnol moderne : unité du signe, modes, subordination [texte imprimé] / Gabrielle Le Tallec-Lloret, Auteur . - Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2010 . - 1 vol. (182 p.) ; 21 cm. - ( Rivages linguistiques) . ISBN : 978-2-7535-1245-0 : 16 EUR Bibliogr. p. 173-182 Langues : Français ( fre) Espagnol ( spa)
| Mots-clés : |
Espagnol (langue) Temps |
| Index. décimale : |
465.62 |
| Résumé : |
Au coeur de cette étude, prend place la nouvelle théorie des modes et des temps de Gilles Luquet, en particulier l'opposition entre un mode actualisant et un mode inactualisant, fondée sur l'observation du signifiant des formes verbales. Cette théorie, outre l'opportunité qu'elle offre de résoudre les difficultés qu'engendre la traditionnelle opposition entre mode " indicatif " et mode " subjonctif ", permet de rendre compte des emplois du corpus, et de comprendre les mécanismes à l'oeuvre dans le choix d'une forme ou d'une autre. Au sein du mode inactualisant, la langue espagnole ne contraint à aucun respect ou non-respect de la concordance des temps, mais elle autorise l'alternance en fonction du degré d'inactualité retenu. Ce livre abrite le contenu de l'étude inédite en vue de candidater à une habilitation à diriger des recherches, soutenue à l'université de Paris 3-Sorbonne Nouvelle le 5 décembre 2009, dirigée par le professeur Gilles Luquet, sous le titre général Unité et diversité en linguistique Hispanique, Morphosyntaxe de l'espagnol ancien et moderne : vers une linguistique du signifiant. |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
