Titre : |
فن الترجمة من الانجليزية إلى العربية |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
جمال الدين أبي الفرج عبد الرحمان بن الجوزي, Auteur ; السمرائي يونس أحمد, Auteur |
Mention d'édition : |
ط.02 |
Editeur : |
بيروت : دار الراتب الجامعية |
Année de publication : |
1985 |
Importance : |
110ص. |
Format : |
24سم. |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
ترجمة |
Résumé : |
هذا الكتاب هو منهج جديد ، في فن الترجمة و التعريب ، و دراسة مقارنة للتحوين الانجليزي و العربي ، و بين نقاط التلافي و الاختلاف بينهما ، و هو محاولة جادة لتذليل المصاعب التي يقابلها المترجم و كيف يتغلب عليها ، بأسلوب سهل و مبسط . و يتضمن ثلاثة عشر نصا لعدة مستشرقين مختلفين تتعلق بتاريخ الشرق الأوسط . |
فن الترجمة من الانجليزية إلى العربية [texte imprimé] / جمال الدين أبي الفرج عبد الرحمان بن الجوزي, Auteur ; السمرائي يونس أحمد, Auteur . - ط.02 . - بيروت : دار الراتب الجامعية, 1985 . - 110ص. ; 24سم. Langues : Français ( fre)
Mots-clés : |
ترجمة |
Résumé : |
هذا الكتاب هو منهج جديد ، في فن الترجمة و التعريب ، و دراسة مقارنة للتحوين الانجليزي و العربي ، و بين نقاط التلافي و الاختلاف بينهما ، و هو محاولة جادة لتذليل المصاعب التي يقابلها المترجم و كيف يتغلب عليها ، بأسلوب سهل و مبسط . و يتضمن ثلاثة عشر نصا لعدة مستشرقين مختلفين تتعلق بتاريخ الشرق الأوسط . |
|