Détail de l'auteur
Auteur أسماء بن مالك |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
إشكالية ترجمة المصطلح اللساني و السيميائي من الفرنسية إلى العربية معجم "المجيب" لأحمد العايد أنموذجا / أسماء بن مالك
Titre : إشكالية ترجمة المصطلح اللساني و السيميائي من الفرنسية إلى العربية معجم "المجيب" لأحمد العايد أنموذجا Type de document : texte imprimé Auteurs : أسماء بن مالك, Auteur Editeur : Tlemcen : University Aboubakr Belkaid Année de publication : 2019 Importance : 227 p. Format : 21*27 cm. Langues : Arabe (ara) Mots-clés : الترجمة، المصطلح اللساني، المصطلح السيميائي، الصناعة المعجمية، المعجم، توحيد المصطلح العربي Résumé : عد إشكالية الترجمة المصطلحية من أهم مظاهر الدراسات اللسانية و السيميائية العربية ، التي لا يمكننا الحديث عنها
دون إثارة موضوع الصناعة المعجمية عموما و المعجم خصوصا. و من ثم، فإن هذه المذكرة دف إلى دراسة إشكالية ترجمة
المصطلح اللساني و السيميائي من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية. و قد توصلنا في آخر هذا البحث إلى إبراز أهمية توحيد
المصطلح اللساني و السيميائي في سياق عربي ملغم بالفوضى المصطلحيةإشكالية ترجمة المصطلح اللساني و السيميائي من الفرنسية إلى العربية معجم "المجيب" لأحمد العايد أنموذجا [texte imprimé] / أسماء بن مالك, Auteur . - Tlemcen : University Aboubakr Belkaid, 2019 . - 227 p. ; 21*27 cm.
Langues : Arabe (ara)
Mots-clés : الترجمة، المصطلح اللساني، المصطلح السيميائي، الصناعة المعجمية، المعجم، توحيد المصطلح العربي Résumé : عد إشكالية الترجمة المصطلحية من أهم مظاهر الدراسات اللسانية و السيميائية العربية ، التي لا يمكننا الحديث عنها
دون إثارة موضوع الصناعة المعجمية عموما و المعجم خصوصا. و من ثم، فإن هذه المذكرة دف إلى دراسة إشكالية ترجمة
المصطلح اللساني و السيميائي من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية. و قد توصلنا في آخر هذا البحث إلى إبراز أهمية توحيد
المصطلح اللساني و السيميائي في سياق عربي ملغم بالفوضى المصطلحيةExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 287 بنم Thése Salle des théses Magister traduction Exclu du prêt الخلفيات النظرية للمصطلح السيميائي و ترجمته إلى العربية / أسماء بن مالك
Titre : الخلفيات النظرية للمصطلح السيميائي و ترجمته إلى العربية Type de document : texte imprimé Auteurs : أسماء بن مالك, Auteur Editeur : Tlemcen : University Aboubakr Belkaid Année de publication : 2019 Importance : 286 p. Format : 21/29 cm Langues : Arabe (ara) Mots-clés : الترجمة، السميائيات ، آليات ترجمة المصطلح، توحيد المصطلح العربي Résumé : تعد إشكالية الترجمة المصطلحية من أهم مظاهر الدراسات السيميائية العربية ، التي لا يمكننا
استيعاا دون الوقوف عند خلفيتها النظرية . و من ثم، فإن هذه الرسالة دف إلى دراسة إشكالية
ترجمة المصطلح السيميائي إلى اللغة العربية. و قد توصلنا في آخر هذا البحث إلى إبراز أهمية توحيد
المصطلح السيميائي في سياق عربي ملغم بالفوضى المصطلحيةالخلفيات النظرية للمصطلح السيميائي و ترجمته إلى العربية [texte imprimé] / أسماء بن مالك, Auteur . - Tlemcen : University Aboubakr Belkaid, 2019 . - 286 p. ; 21/29 cm.
Langues : Arabe (ara)
Mots-clés : الترجمة، السميائيات ، آليات ترجمة المصطلح، توحيد المصطلح العربي Résumé : تعد إشكالية الترجمة المصطلحية من أهم مظاهر الدراسات السيميائية العربية ، التي لا يمكننا
استيعاا دون الوقوف عند خلفيتها النظرية . و من ثم، فإن هذه الرسالة دف إلى دراسة إشكالية
ترجمة المصطلح السيميائي إلى اللغة العربية. و قد توصلنا في آخر هذا البحث إلى إبراز أهمية توحيد
المصطلح السيميائي في سياق عربي ملغم بالفوضى المصطلحيةExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11 بنم Thése Salle des théses Doctorat traduction Exclu du prêt