Détail de l'auteur
Auteur إبراهيم سيب |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
إشكالية ال سترجة في المجال ال سمعي البصري، محاضرةّ ّّمصورة ّّ في ّّ التعليميةّ ّّللمحاضر كينّروبينسون (ROBINSON KEN)- أنموذجا / إبراهيم سيب
Titre : إشكالية ال سترجة في المجال ال سمعي البصري، محاضرةّ ّّمصورة ّّ في ّّ التعليميةّ ّّللمحاضر كينّروبينسون (ROBINSON KEN)- أنموذجا Type de document : texte imprimé Auteurs : إبراهيم سيب, Auteur Editeur : Tlemcen : University Aboubakr Belkaid Année de publication : 2019 Importance : 220 p. Format : 21*27 cm. Langues : Arabe (ara) Mots-clés : الترجمة السمعية- البصرية، السترج، المستوى اللغوي، المستوى الأسلوبي . Résumé : نسعى في هذا البحث إلى إبراز أهم خصائص الترجمة السمعية- البصرية التي شهدت انتشارا واسعا
على المستوى العالمي وأصبحت جزءا لا يتجزأ من حياة الفرد . ركزنا في بحثنا على السترجة من بين
الأنوا الأخرى للترجمة السمعية- البصرية، باعتبارها النو الأكثر انتشارا، وقد حاولنا الإجابة على
أهم الإشكاليات التي يطرحها على المستوى اللغوي والأسلوبي والتقني وكذا التكنولوجي المساهمة في
إخراجها كما أبرزنا أهم الإجراءات الترجمية المتبعة في هذا النو الترجمي المتميز .إشكالية ال سترجة في المجال ال سمعي البصري، محاضرةّ ّّمصورة ّّ في ّّ التعليميةّ ّّللمحاضر كينّروبينسون (ROBINSON KEN)- أنموذجا [texte imprimé] / إبراهيم سيب, Auteur . - Tlemcen : University Aboubakr Belkaid, 2019 . - 220 p. ; 21*27 cm.
Langues : Arabe (ara)
Mots-clés : الترجمة السمعية- البصرية، السترج، المستوى اللغوي، المستوى الأسلوبي . Résumé : نسعى في هذا البحث إلى إبراز أهم خصائص الترجمة السمعية- البصرية التي شهدت انتشارا واسعا
على المستوى العالمي وأصبحت جزءا لا يتجزأ من حياة الفرد . ركزنا في بحثنا على السترجة من بين
الأنوا الأخرى للترجمة السمعية- البصرية، باعتبارها النو الأكثر انتشارا، وقد حاولنا الإجابة على
أهم الإشكاليات التي يطرحها على المستوى اللغوي والأسلوبي والتقني وكذا التكنولوجي المساهمة في
إخراجها كما أبرزنا أهم الإجراءات الترجمية المتبعة في هذا النو الترجمي المتميز .Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 286 سيب Thése Salle des théses Magister traduction Exclu du prêt